viernes, 16 de octubre de 2009

A ponsoña

A píntega (Salamandra salamandra) é coñecida no Grove como "ponsoña". Din que é moi mala, e que hai que matala porque pola súa pel excretan un líquido moi velenoso, sobre todo para os nenos.

Cosme Damián

2 comentarios:

  1. Ola Damián.
    Preguntábame eu dende hai tempo pola orixe da palabra "pezoia" que na zona de Coristanco usan para a píntega. Parece posible que derive desa "ponzoña", moi moi interesante.

    ResponderEliminar
  2. Boas...por Cedeira, ao noroeste do Noroeste úsase "pezoña" para chamarlle tamén a sacabeira ( pintega decides vós)...pezoña é a palabra galega equivalente á castelá ponzoña...está en todos os dicionarios e colección de palabras do século XIX...ao mellor interesa este bló
    http://costaartabra.blogspot.com/

    ResponderEliminar